German-Arabic
    related Results
    der Hedge-Vertrag (n.) , {law,econ.}
    عقد التحوط {قانون،اقتصاد}
    Vertrag abschließen
    أبرم العقد
    der Lissabon-Vertrag (n.) , {ind.}
    مُعاهدة لشبونة {صناعة}
    der App-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقدات بين التطبيقات {كمبيوتر}
    ein völkerrechtlicher Vertrag (n.) , {pol.}
    معاهَدة {سياسة}
    ein handelsrechtlicher Vertrag {econ.}
    عقد تجاري {اقتصاد}
    der Lissabon-Vertrag (n.)
    معاهدة ليشبونة
    der Lissabonner Vertrag {pol.}
    معاهدة لشبونة {سياسة}
    der Freigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد المشاركة {كمبيوتر}
    der KSE-Vertrag {pol.}
    معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا {سياسة}
    Berliner Vertrag {pol.}
    معاهدة برلين {بين ألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية}، {سياسة}
    der Leasing-Vertrag (n.) , {econ.}
    عقد استئجار {اقتصاد}
    der Zielfreigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد مشاركة الهدف {كمبيوتر}
    ein diktierter Vertrag {law}
    عقد ملزم {قانون}
    ein befristeter Vertrag (n.) , {law}
    عقد محدود المدة {قانون}
    ein gegenseitiger Vertrag {law}
    عقد تبادلي {قانون}
    der Quellenfreigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد مشاركة المصدر {كمبيوتر}
    einen Vertrag abschließen (v.) , {law}
    عاهَد {قانون}
    einen Vertrag abschließen {law}
    أبرم عقدًا {قانون}
    einen Vertrag abschließen {law}
    عقد اتفاقية {قانون}
    der Vertrag von Maastricht (n.) , {pol.}
    اتفاقية ماستريخت {سياسة}
    einen Vertrag verlängern
    جدد عقد
    einen Vertrag schließen {pol.}
    يُبرم عَقداً {سياسة}
    Anglo-Irischer Vertrag {pol.}
    المعاهدة الإنجليزية الأيرلندية {سياسة}
    einen Vertrag schließen
    أبرم عقد
    der Full-Service-Vertrag (n.) , {law}
    عقد خدمة كاملة {قانون}
    der Vertrag von Lissabon (n.) , {pol.}
    مُعاهدة لشبونة {سياسة}
    ein notariell beglaubigter Vertrag (n.) , {law}
    عقد مُوثَّق من كاتب العدل {قانون}
    notariell beglaubigter Vertrag (n.) , {law}
    حُجّة عادلة {قانون}
    einen Vertrag aufsetzen {law}
    حرر عقدًا {قانون}